译文
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的(de)思绪。
呵(he),假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
计议早定专心不(bu)能改啊,愿推行良策行善建功。
我远离家乡千里来与(yu)你结(jie)婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短(duan)短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动(dong)回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表(biao)达自己的情志。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
注释
35.驽马十驾:劣马拉车连走十天,(也能走得很远。)驽马,劣马。驾,马拉车一天所走的路程叫“一驾”。
(12)周眺览:向四周远看。
陂:池塘。
93.抗行:高尚的德行。
①天庭:指古代神话中的玉帝皇庭,也指帝王的宫廷。此处即指宫廷。