译文
战士拼斗(dou)军阵前半数死去半生还,美人却(que)在营帐中还是歌来还是舞!
这地方千年来只有孤独的老(lao)鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩(yan)石上飞斜下来。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧(mei)不堪自找苦痛。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
她姐字惠芳,面目美如画。
注释
⑶怜,即爱。负米:《孔子家语·致思》:“子路见孔子曰:‘由也,事二亲之时,常食藜藿之实,为亲负米百里之外。后以“负米”作为孝养父母的故实。
②离离:繁荣而茂盛的样子。
(45)磨治:指磨去碑上的刻文。
12、重匀绛蜡:指重施脂粉。绛蜡,原指红烛。
(34)谓:认为。计:计策。安:疑问代词,怎么。
③碧苔:碧绿色的苔草。
几度:虚指,几次、好几次之意。
[31]瓜剖、豆分:以瓜之剖、豆之分喻广陵城崩裂毁坏。