译文
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
想要移步也不能成功啊(a),险像好似被阻碍着山丘。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及(ji)回到镜湖边的山阴故家。
魂魄归来吧!
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
独倚高高桅杆(gan),心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见(jian),江上青峰孤耸。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
柏树高耸云雾飘来气接(jie)巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
西王母亲手把持着天地的门户,
注释
⑴残春:指的是春天将去,春花凋残,故称残春。
可观:壮观。
元元:指人民。前两句说,离任回家难道还没有五亩田地可以维持生活吗?我《读书》陆游 古诗的目的原来是为了人民的。
材:同“才”,才能。
且:又。
⑰渐渐如钩:圆月慢慢变成弯月。
(13)“明眸皓齿”两句:写安史之乱起,玄宗从长安奔蜀,路经马嵬驿,禁卫军逼迫玄宗缢杀杨贵妃。《旧唐书·杨贵妃传》:“及潼关失守,从幸至马嵬,禁军大将陈玄礼密启太子,诛国忠父子。既而四军不散,玄宗遣力士宣问,对曰:‘贼本尚在。’盖指贵妃也。力士复奏,帝不获已,与妃诀,遂缢死于佛室。时年三十八,瘗于驿西道侧。”
(31)倾:使之倾倒。
⑺醪(láo):酒。