译文
陈涉能够得民心,因为打出了(liao)楚将项燕和公子扶苏的(de)旗帜。项氏的兴盛,因为拥立了楚怀王孙心;而诸侯背叛他,也是因为他谋杀了义帝。况且拥立义帝,范增(zeng)实为主谋。义帝的存亡,岂止决定楚国的盛衰;范增也与此祸福相关。绝没有义帝被杀,而单单范增能够长久得生的道理。项羽杀卿子冠军;就是谋杀义帝的先兆;他杀义帝,就是怀疑范增的根本。难道还要等到陈平出反间之计吗?物品必定先腐烂了,然后才能生蛆虫;人必定先有了怀疑之心,然后谗言才得以听入。陈平虽说智慧过人,又怎么能够离间没有疑的君主呢?
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍(shu)守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷(leng),常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
年华老去我能向谁诉说?看(kan)了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
梳毛伸翅,和乐欢畅;
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
注释
⑴元和:唐宪宗年号。
⑿绕指柔:语出刘琨《重赠卢谌》:“何意百炼钢,化为绕指柔。”原指钢韧性极好,不易折断。
⑹团圆意:唐牛希济《生查子》:“新月曲如眉,未有团圆意。”此处反用其意。
⑹朔漠:北方沙漠之地。杜甫诗:“一去紫台连朔漠。”
①是事可可:对什么事情都不在意,无兴趣。一切事全含糊过去。可可:无关紧要;不在意。
太守:指作者自己。