译文
回来(lai)一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和(he)砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思(si)。因而长夜不寐,愁思百结。
长出苗儿好漂亮。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
远送你从这里就要分别(bie)了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三(san)朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日(ri)春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨(mo)我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
注释
⑺残照:指落日的光辉。
靸(sǎ):一种草制的拖鞋拖鞋。此作动词,指穿着拖鞋。
窅窅(yǎo):隐晦的样子。
繇赋︰徭役、赋税。
⑷王昌:唐人习用。冯浩《玉溪生诗笺注》引《襄阳耆旧传》:“王昌,字公伯,为东平相散骑常侍,早卒。”又引《钱希言桐薪》:“意其人,身为贵戚,则姿仪儁(同“俊”)美,为世所共赏共知。”崔颢曰:“十五嫁王昌。”上官仪曰:“东家复是忆王昌。”李商隐《代应》:“谁与王昌报消息,”又《水天阁话旧事》:“王昌且在东墙住,”此以王昌喻李亿。
⑶经纶:原意为整理乱丝,引伸为处理政事,治理国家。
秬秸:张耒的两个儿子张秬、张秸
8、带围宽尽:指形体日渐消瘦。