译文
《招魂》屈原 古(gu)诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停(ting)。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了(liao)衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴(xing)虽尽,心中却又被一种别愁充满。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百(bai)姓家中 。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
谁能(neng)想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
(43)何如哉:会怎么样呢?这里是“那就更不用说了”的意思。
⑶行:出嫁。悠悠:遥远。
(3)莫愁湖:在南京市水西门外,相传为南齐时莫愁女居处而名。然而莫愁湖之名实始见于宋代。
⑸画鹢(yì):船其首画鹢鸟者,以图吉利。鹢是古书上说的一种水鸟,不怕风暴,善于飞翔。这里以“画鹢”代指舟船。翩翩:形容穿行轻快的样子。南浦:南岸的水边,泛指水滨。
(2)房杜:房玄龄、杜如晦,贞观年间贤相。
⑤潇湘(xiāo xiāng):指今湖南一带。秦:指当时的都城长安。在今陕西境内。
⑵楚山:在襄阳西南,即马鞍山,一名望楚山。
32、勿复重(chóng)纷纭:不必再添麻烦吧。也就是说,不必再提接她回来的话了。
13. 或:有的人,代词。