译文
趴在栏杆远望,道路有深情。
机会来临且迎合(he),暂时栖身登仕途。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然(ran)他心(xin)中想的是朝廷,但或许(xu)会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔(li)遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙(hui)之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求(qiu)和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召(zhao)平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
望一眼家乡的山水呵,
到达了无人之境。
注释
⑶抱膝:以手抱膝而坐,有所思貌。影伴身:影子与其相伴。
⑤仍:还希望。
(42)函使——递送信件的人。唐时新进士及第,以泥金书帖,报登科之喜。此指传报录取消息的人,俗称“报子”。云尔——如此如此罢了。
⑶独:独自,单一。望江楼:楼名,因临江而得名。
⒃泽畔东篱:指代屈原、陶潜二位爱菊的诗人。
216、逍遥:自由自在的样子。
恭己:语出《论语》,恭谨而律己,是形容君王治理天下的词句。