译文
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
安居的宫室已确定不变。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
山(shan)深林密充满险阻。
我如今(jin)跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再(zai)返家回乡。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
普天下应征入伍戒备森严,战争(zheng)的烽火已弥漫了岗峦。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一(yi)起老去。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛(mao),才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马(ma)扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
注释
⑴倾杯:唐教坊曲名,后用作词牌,又名《古倾杯》、《倾杯乐》等,《乐章集》有七调,此词为“散水调”。双调一百四字,上片十句四仄韵,下片十二句六仄韵
⑹晓角:古代军中报晓的号角。
⑤施:延续普及。萌隶:指百姓。
[18]兰羞玉酎[zhòu]:指香美的食品。玉酎:指复酿的醇美之酒。
⑹隔:庭院隔墙。
15.众匮篇:兵书名。《隋书·经籍志》有《太公金匮》二卷。