译文
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如(ru)同对投。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更(geng)好看的锦江。
露天堆满打谷场,
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
正士诚笃(du)终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
美艳(yan)的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身(shen)今日独(du)上高台。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么(me),我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
注释
②双鱼:书简。古诗:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”
(36)掎(己jǐ)——拉住。恸(痛tong4)——痛哭。
损:除去。
(71)西和诸戎:向西和中国西部各族的和好。
⑶狸奴:指生活中被人们驯化而来的猫的昵称。
(7)罽:(jì)(罽蒘)古书上说的一种植物,似芹,可食,子大如麦粒。俗称“鬼麦”。毡罽:毡子和毯子。
⑧犹:若,如,同。