译文
知了在枯秃的桑林鸣叫,
小亭在高耸入云的山(shan)峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
随州大洪山镇(zhen)有个(ge)叫李遥的人,他杀了人后就(jiu)逃亡外(wai)地。过了一年(nian),李遥来到秭(zi)归,在城中的集市上,他看到有个在出售拐杖的人,因为价钱便宜,就用几十枚铜钱买了下来。这时秭归城中恰好又有一个村民被人所杀,官府正在急于抓捕凶手。被害人的儿子在街上看见李遥,识出了拐杖,说:“这是我父亲的拐杖。”于是就向衙门报了案。衙役们把李遥逮住,经验证,果然是被害人的拐杖,一切拷打的手段都用尽了。李遥确实是买的拐杖,然而卖拐杖的人已(yi)不见了,李瑶无法还给自己清白。官府于是又对李遥进行审问,问李遥是哪里人,李遥知道无法隐瞒,就说出自己的真实住址。秭归县衙与随州地方官府取得联系后,得知此人就是大洪山杀人潜逃的嫌犯,于是大洪山杀人案告破。最终不知道那个卖拐杖的人是谁。集市上的人千千万万,而李遥恰巧遇到卖拐杖的人,就此牵连到他的过去导致隐情败露,这一件事也真的蹊跷啊。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
就像是秋天寒霜(shuang)下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
两岸猿(yuan)猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
③烟瘴:瘴气。此代指多瘴气的岭南地区。
(9)竟夕:整夜。
被(pī披)绮绣:穿着华丽的绸缎衣服。被,同“披”。绮,有花纹的丝织品。
①延年妹:李延年的妹妹李夫人,有倾国倾城之貌,是汉武帝最宠爱的妃子。
⑥嗤点:讥笑、指责。
⑤春睡:醉困沉睡,脸上如春色。
⑩“裂眥”句:裂眥,愤怒得胀破眼眶。汝,指金国。
[40]变故:灾祸。斯须:须臾之间。百年:指长寿,古诗:“生年不满百。”持:获得。