译文
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
南朝金陵兴盛的情景,而(er)今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对(dui)耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水(shui)如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光(guang)明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令(ling)人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少(shao)见。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不(bu)再以好言好语(yu)安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负(fu)了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
屋前面的院子如同月光照射。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
注释
乃;这。
辛丑:干支纪日。天干:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸。 地支:子丑寅卯辰巳(sì)午未申酉戌(xū)亥。二者相配,用以纪日,汉以后亦用以纪年。即二十三日。
⑦大吕:钟名。元英:燕国宫殿名。
⑵来:将来,引申为某一时间以后,这里意指自从你走了以后。竟:究竟,终究。
④剩向:尽向。餐秀色:秀色可餐,极赞妇女容色之美,也可用以形容山川秀丽,此取后义。着句:写诗句。渠:他(方言),此即指梅。
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译