译文
旧日(ri)被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
密林之中何人知晓我(wo)(wo)在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
所以我不会也不可能把它赠送给您。
追逐园林里,乱摘未熟果。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔(tai)梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她(ta)的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土(tu)。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
注释
219、五刑:指墨、劓、剕、宫、大辟五种刑罚。
⑧云从龙:语出《易·乾·文言》“云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。”从:随,跟随。
漏:古代计时用的漏壶。
⑶片帆:指孤舟。孤光:指片帆在日光照耀下的闪光。
耳弦匏(páo):耳听音乐。
①金滕:是用金属封缄的柜子。这里是运用典故。《尚书》记载,周武王病危,周公曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死,其祭祷之文,藏在金滕中。
愠:怒。