译文
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见(jian)到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
岂能卑躬屈膝去(qu)侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
今日又开了几朵呢?
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂(ang)。
明月(yue)夜常常饮酒醉得非凡高雅,
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
可是今夜的新月在那树梢(shao)上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒(xing)来便是这夜晚(wan)。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
将军的部(bu)下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原(yuan)来是此时已是燕子南归的时节。
注释
⑴水龙吟:词牌名。
南轩:轩原本指多窗的长廊,这里泛指当南的窗外。
⑼东方朔:字曼倩,西汉平原厌次(今山东惠民县)人。汉武帝时为太中大夫,为人诙谐滑稽,善辞赋。后来关于他的传说很多。他曾说:“古人隐居于深山,我却认为宫殿中也可以隐居。”这里是以东方朔自喻。
(28)罗生:罗列丛生。
⑩解歌舞:擅长歌舞。解:懂得、通晓。羌笛:羌族人所吹的笛子。羌:古代西北地区少数民族。
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”
24、往往:指到处,处处。而:修饰关系连词。是:这(样)。