译文
打(da)柴打进深山里头,山林幽深树木重(zhong)重叠叠。
亲(qin)朋好友们音信全无,我(wo)年老多病,乘孤舟四处漂流。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而(er)行。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统(tong)统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢(ying)还很难说。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却(que)不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
魂魄归来吧!
寒食节过后,酒醒反(fan)而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
注释
⑥丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。
二年三度:指第一年的春天到第三年的初春,就时间而言是两年或两年多,就逢春次数而言则是三次。东君:原指太阳,后演变为春神。词中指美好的春光。
藻荇:泛指生长在水中的绿色植物。藻,藻类植物。荇,荇菜。这里借指月色下的竹柏影。
(11)毗陵:古郡名,指镇江、常州、无锡地区。震泽:即太湖。
(5)《史记·李将军列传》引谚语赞曰:“桃李不言,下自成蹊。”喻实至名归。
(13)奸邪:奸邪欺诈。萌起:不断产生。
⑷梨花:春天开放,花作白色。这里比喻雪花积在树枝上,像梨花开了一样。