译文
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺(chan)潺在夜里弹奏起琴弦。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病(bing)缠身今日独上高台。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满(man)了衣服。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲(qin)切。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
下阕:(我)心中潜藏(cang)的诗意被激(ji)发出(chu)来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
注释
[11]子胥:伍员,字子胥。吴国大臣。种:文种,越国大夫。蠡:范蠡,越国大夫,他们都是春秋末吴越争霸的主要人物。
⑴淡荡:和舒的样子。多用以形容春天的景物。
⑸尘暗旧貂裘:貂皮裘上落满灰尘,颜色为之暗淡。这里借用苏秦典故,说自己不受重用,未能施展抱负。据《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王“书十上而不行,黑貂之裘敝,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归”。
玉簪螺髻:簪,音zān;髻,音jì。玉簪、螺髻:玉做的簪子,像海螺形状的发髻,这里比喻高矮和形状各不相同的山岭。
⑵“须愁”句:应愁时光短促。漏:刻漏,指代时间。
⑶炬:一作“烛”。
夷:平易。