译文
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里(li),却正当落花时节。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
夕阳斜下(xia),不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
万里长风,送走行(xing)行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混(hun)杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是(shi)独具慧眼,有自己的视角和观点。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
到早晨蜜蜂蝴蝶(die)飞来飞去,无所适从。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
注释
⑵客:作者自指。孤迥:指孤单。
⑸楚台风:楚襄王兰台上的风。宋玉《风赋》:“楚王游于兰台,有风飒至,王乃披襟以当之曰:‘快哉此风!’”
⑷题戴老酒店:这是此诗的另一个版本题目。
⑦羌笛:羌族的一种乐器,此处借指龙场苗族百姓吹奏的乐器。
⑹凫(fú)雁:凫,野鸭;雁,一种候鸟,春往北飞,秋往南飞。回塘:岸边曲折的池塘。这句写的就是“杜陵梦”的梦境。
13.讌(yàn):通“宴”(原文中讌为“䜩”)。