译文
碧绿簇聚的(de)(de)巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只(zhi)是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池(chi)塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更(geng)增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有(you)蜡烛残光照着孤单的我。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿(er)才喜极而泣(qi)。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
注释
④问诛者:诛,一作“谏”。意思是问进谏者。
⑷暮禽:傍晚的鸟儿。禽:一作“云”。相与:相互作伴。
渌(lù):清。
④低昂:高一低,起伏不定。
禁火:古俗寒食日禁火三天。