译文
月映江面(mian),犹如明天(tian)飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以(yi)继夜地不停飞翔。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
草原上围观的人不由自(zi)主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
我到宫阙拜辞(ci),感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
注释
13.“此乃……乎?”句:
13、焉:在那里。
⑼西顾:徐君猷赴任湖南在黄州之西,故名。
⑷凡:即共,一作“经”。
[22]西匿:夕阳西下。
8、燕雀安知鸿鹄之志哉:燕雀怎么知道鸿鹄的志向呢!燕雀,麻雀,这里比喻见识短浅的人。鸿鹄,天鹅,这里比喻有远大抱负的人。
⑶殊:还。“我行”句意谓自己要去的贬谪之地还远,所以自己还不能停下。