译文
我们又在长(chang)安城外设酒饯别,同心(xin)知己如今又要与我分开。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
谁也不知道春天的踪迹(ji),要想知道,只有问一问黄鹂。那(na)黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风(feng)势,飞过了盛开的蔷薇。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更(geng)多。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路(lu)。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久(jiu)别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
看看凤凰飞翔在天。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
注释
⑹绿妒轻裙:轻柔的罗裙和芳草争绿。
⑤龙虎争:刘邦和项羽的楚汉之争。
琼:美玉;宇:房屋。指月中宫殿,仙界楼台。也形容富丽堂皇的建筑物。
⑹投笔吏:汉人班超家贫,常为官府抄书以谋生,曾投笔叹曰:“大丈夫当立功异域以取封侯,安能久事笔砚 间。”后终以公封定远侯。
④小蛮:歌妓名。这里指苏轼侍妾朝云。
胡:古代对北方和西方各族的泛称。
⑷巢云松:隐居。《方舆胜览》卷十七引《图经》:“李白性喜名山,飘然有物外志。以庐阜水石佳处,遂往游焉。卜筑五老峰下。
19.莫:没有谁,代词。如:比得上,动词。
16.女:同“汝”,你的意思