译文
春(chun)风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
漫天的雪(xue)在这个寒(han)冷的夜晚停住了。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
我被空名自误,永王派(pai)兵迫胁我上了他的楼船。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
园中的葵菜都郁郁葱(cong)葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
那垂杨(yang)无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
六军停滞不前,要求赐(ci)死杨玉环(huan)。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
注释
①悼伤:即悼亡,指丧妻。东蜀:即东川,治所在梓州(今四川三台县)。散关:又称大散关,在今陕西宝鸡市西南。
无忽:不可疏忽错过。
亡:死。异:不同于。存:生,活着。
⒐可远观而不可亵玩焉。
毛羽鳞鬣:毛,指虎狼兽类;羽,指鸟类;鳞,指鱼类和爬行动物;鬣,指马一类动物。合起来,泛指一切动物。 未始无春:未尝没有春天。这是对第一段“燕地寒”等语说的。
明灭:忽明忽暗。
为:因为。
九泉:指人死后埋葬的地方,迷信人指阴间。
“新亭”又名中兴亭,三国时吴建,故址在今江苏省南京市南。