译文
放眼望尽天涯,好像看(kan)到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华(hua)流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那(na)一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军(jun)旅生活?那些无聊酒徒有许多如(ru)今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
注释
⑥翠减红衰:翠者为叶,红者为花,翠减红衰言花叶凋零。翠:指荷叶。红:指荷花。
17、偃仰:偃,伏下。仰,仰起。偃仰,安居。
⑤衰颓:指身体、精神等衰弱颓废。
(6)遗(wèi):赠予、送给。
⒂辕门:指军营的大门。
⑵渊:深水,潭。