译文
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角(jiao)落,人们在何处都能看到明月当头。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐(jian)晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地(di)竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁(shui)又能够了解我们底细?
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
黄菊依旧与西风相约而至;
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
我和嵇康、吕(lv)安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各(ge)自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹(dan)奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
也(ye)学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
门外(wai)的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
哪能不深切思念君王啊?
注释
⑹“它山”二句:利用其它山上的石头可以错琢器物。错:砺石,可以打磨玉器。
[39]归:还。
【自适】自求安适。适,闲适。
(73)皇纲:指唐王朝的帝业。
⑴天竺寺:今称法镜寺,位于灵隐山(飞来峰)山麓。
(81)微:若不是,若没有。尔:你,指陈玄礼。人尽非:人民都会被胡人统治,化为夷狄。
⑹永忆:时常向往。江湖归白发:年老时归隐。
3、宿鸟:归巢栖息的鸟。