译文
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内(nei)萦绕岩峦转九个弯弯。
听说朔方有很多勇敢而(er)有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽(jin)是黄黄芦草。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁(liang)国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏(cang)在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
注释
10. 芳:花草发出的香味,这里引申为“花”,名词。
9.守:守护。
樗(chū):木名,臭椿。薪樗:言采樗木为薪。
⑽琼娘:许飞琼,传说中的仙女。《汉武帝内传》:王母“命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”
⑤江南烟雨:元白贲《鹦鹉曲》(即《黑漆弩》)有“睡煞江南烟雨”的名句(参见本书所选该曲),故仲先有径取“江南烟雨”为曲牌名代称的设想。
金玉其外、败絮其中:比喻虚有其表,及外表好而实质坏的人
4.仕于:(仕途)在……做官。于, 在。