译文
皇宫内库珍藏(cang)的殷红玛(ma)瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
当年有位洒脱狂放之人名叫(jiao)李白,人称谪仙。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
幸好知道已经秋收(shou)了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
回家的路上(shang),晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这(zhe)(zhe)位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长(chang)期羁旅在外虚度华年。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
可是贼心难料,致使官军溃败。
注释
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。
⑶宿酒:犹宿醉。元谢宗可《红梅》诗:“宿酒破寒薰玉骨,仙丹偷暖返冰魂。”
角巾:借指隐士或布衣。
(28)隐循:隐蔽躲闪。
⑹《本草》:陶弘景曰:酸枣,今出山东间,云即山枣树,子似武昌枣而昧极酸,东人啖之以醒睡。苏颂曰:酸枣,今近汴、洛及西北州郡皆有之,野生,多在坡坂及城垒间。似枣木而皮细,其木心赤色,茎叶俱青,花似枣花,八月结实,紫红色,似枣而圆小,味酸。
科:科条,法令。
(15)犹肴志也:还是像在肴作战时那样忠心。