译文
自(zi)从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
也许志高,亲近太阳?
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰(ying)再度翻飞。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
济阴有位商人,渡河的时候沉了船,趴在浮在水(shui)面的水草上呼(hu)救。一(yi)位渔夫驾着小舟去救他,不等船划到跟前,商人就急忙大喊:“我是济北的大户,你能救了我,我送给你一百两银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可是现在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人马上变了脸说:“你是个打渔的,一天能有多少收入?现在一下子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻蔑地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边(bian),看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
注释
子:尊称,相当于“您”
[15]随:卞随,商代的贤士。夷:伯夷。二者都是古贤人的代表。溷(hún):混浊。跖:春秋时鲁国人,传说他是大盗。蹻(jué):庄蹻,战国时楚国将领,庄蹻接受楚顷襄王之命开辟云南,后来退路被秦国斩断,他回不来就在云南做了王,客观上背叛了楚国。传说中这两个人成为“坏人”的代表。
4、遮:遮盖,遮挡。
“士甘”句:用春秋时介子推宁愿被烧死也不愿再出仕的典故。
⑨“易水”句:引用《史记·刺客列传》中荆轲刺秦王事。
[14]木:树木。欣欣:生气蓬勃的样子。