译文
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像(xiang)乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字(zi)。这其实是炎帝的小女(nv)儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
北方有寒冷的冰山。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面(mian)上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情(qing)书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
注释
⑶筱(xiǎo):细小的竹子。娟娟净:秀美光洁之态。
25.騄駬句:騄駬,骏马名,周穆王“八骏”之一。腾骧,奔跃。此句比喻贤人无法施展才能。
(21)誉:美名,声誉。髦:俊,优秀。
(74)朝歌:殷代后期都城,在今河南淇县。
⑵吠:狗叫。
②飞:《云麓漫钞》谓见真迹作“栖”。
[15]王师:帝王的军队。古称帝王之师是应天顺人、吊民伐罪的仁义之师。