译文
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不(bu)(bu)能插簪了。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望(wang)远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
一同去采药,
与姐妹们分手时,惜(xi)(xi)别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱(chang)了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚(gang)刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
注释
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
(7)总发:即“总角”,称童年时代。古时儿童束发于头顶。陶渊明《荣木》诗序:“总角闻道,白首无成。”孤介:谓操守谨严,不肯同流合污。奄:忽,很快地。出:超出。
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
⑩坐:因为。
(4)好去:放心前去。
13、霜竹:指笛子。
⑧蜜房:蜂窝,特指蜂藏蜜的所在。
⑸晓钟犹是春:一作“五更还是春”。