译文
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在(zai)山岩间。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年(nian)老多(duo)病,但还是能有所作为的。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明(ming)天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且(qie)散心去邀游。
可怜庭院中的石榴树,
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
脱下头巾挂在石壁上,任(ren)由松树间的凉风吹过头顶。
春水清澈透明见底,花含苞欲放(fang),枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和(he)煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
注释
琴台:在灵岩山上。
⒂多羞钗上燕:《洞冥记》谓汉武帝元鼎间有神女留玉钗与帝,至昭帝时化白燕升天,因名玉燕钗。句言己不能如钗上燕接近其人,故“羞”。
③鸿雁:在古代,传说中的一种鸭科鸟(鸿雁)可以传递书信。也作书信的代称。“鸿雁传书”是中国古老的民间传说,因为鸿雁属定期迁徙的候鸟,信守时间,成群聚集,组织性强。古人当时的通信手段较落后,渴望能够通过这种“仁义礼智信”俱备的候鸟传递书信,沟通信息。
油然:盛兴貌。此谓悦敬之心油然而生。
标:高耸之物。高标:指慈恩寺塔。苍天:青天。天:一作“穹”。
⑹浥(yì):湿。馥(fù):香气浓郁。芳荪:香草名。此句说露水沾在芳荪的叶子上,散发出浓郁的香气。
54.悬圃:古代神话中的地名,在昆仑山顶和天相通的地方。
31.积善成德,而神明自得,圣心备焉:积累善行而养成品德,达到很高的境界,通明的思想(也就)具备了。得,获得。而,表因果关系。