译文
皇上曾经乘坐六龙车辇(nian)翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
伴着捣衣的砧杵,你(ni)的声音似断实连。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
用白玉啊做成镇席,各处陈(chen)设石兰啊一片芳香(xiang)。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎(zhu)萝山。
天王号令,光明普照世界;
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
注释
软语:燕子的呢喃声。
⒀薄:语助词。污(wù):洗去污垢。私:贴身内衣。
②金碧:指金碧辉煌的楼阁。
116.二八:指两队女乐。齐容:装束一样。
<5>“厉”,磨刀石。“泰山若厉”,使泰山变成磨刀石一样短小,这同“使河如带”一样,也几乎是不可能的。此句意在表示久远。
【池】谢灵运居所的园池。
定情赋:东汉张衡的赋作,仅存《艺文类聚》十八,所录九句。
⑶幽花:幽静偏暗之处的花。