译文
忽然有一(yi)个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的(de)小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆(duo)嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好(hao)好品味今春的温馨。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
河滩(tan)上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队(dui)。
城头上的战鼓还在旷野里震荡(dang)回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
我刚回来要宽慰心情,生(sheng)活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
云霾隔断(duan)连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
注释
遏(è):遏制。
伊、傅、周、召:伊尹、傅说、周公、召公。
②底事:此事。底,作疑问代词,相当于此、这。
7.漫浩浩:犹“漫漫浩浩”,形容路途的遥远无尽头。形容无边无际。
⑥枕上十年事:借唐人李泌所作传奇《枕中记》故事,抒发作者的辛酸遭遇。
长费:指耗费很多。