译文
天在哪(na)里与地(di)交会?十二区域怎样划分?
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无(wu)聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的(de)某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
一(yi)起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
袁绍的堂弟袁术在淮南称帝号,袁绍谋立傀儡皇帝在北(bei)方刻了皇帝印玺。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
白骨堆成丘山,苍(cang)生竟有何罪,遭此劫难。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
晚上还可以娱乐一场。
注释
(20)贤王:有德行的君王。这里指永王李璘。
64、性:身体。
也:表判断。
[6]“昔因”二句:指陈伯之弃齐归梁,受梁武帝赏爱器重。
(4)岷嶓:指岷山(位于今四川省西北部)与嶓冢山(位于今甘肃省天水市与甘肃省礼县之间)
187、杨雄:西汉辞赋家。
⑤罗幕:即丝罗帐幕。
(38)贫窭:贫穷。仓卒:此指意外的不幸。