译文
壮士击筑高歌,风萧萧兮易(yi)水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
造化运转着天地,太(tai)阳乘着日车不停地飞奔。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
先帝(di)知道我做事小心谨慎,所以(yi)临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息(xi),只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方(fang)。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励(li)、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保(bao)留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
注释
62、荥阳:位于今河南省,是古代的军事重镇。
②道左:道路左边,古人以东为左。
31.至于:这里是抵达、到达的意思,不同于现代汉语用在下文开头,表示提出另一话题。幽暗昏惑:幽深昏暗,叫人迷乱(的地方)。昏惑:迷乱。以:连词,表目的。相(xiàng):帮助,辅助。
⑽节旄:旌节上所缀的牦牛尾饰物。《汉书·苏武传》:“(苏武)杖汉节牧羊,卧起操持,节旄尽落。”指旌节。落尽:一作“空尽”,一作“零落”。海西:一作“海南”。
⑶郁孤台:今江西省赣州市城区西北部贺兰山顶,又称望阙台,因“隆阜郁然,孤起平地数丈”得名。清江:赣江与袁江合流处旧称清江。
8 、执:押解。