译文
（汉顺帝）永和初年，张衡调离京城，担任河间王的(de)相。当时河间王骄横奢侈，不遵守制度法令；又有很多豪(hao)族大户，豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉，整饬[chi]法令制度，暗中探得奸党的姓名，一下子同时逮捕，拘押起来，于(yu)是上下敬畏恭顺，称赞政事处理得好。（张衡）在河间相位上任职三年，给朝廷上书(shu)，请求辞职回家，朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁，于永和四年去世。
独自步行在回旋的走廊中唱歌，远远的听到弦声，默默的欣赏花。
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽，前有丁谓，后有蔡襄，装笼加封进贡给官家？
一望无垠的沙滩上，潮水涌(yong)上来了，像一道白色的长虹；我猜想，是不是瑶台仙人，失手把玉杯中的琼浆泼向了人间，如此奔腾汹涌。
这分别的地方，有楼台，紧靠着又高又陡的江岸；有洲诸，很长很长，长得要跟远天连起来。
我在树下沉吟了良久，直到日暮时分，寒鸦归巢，且远远的望着那扇柴门，独自归去。
忠心耿耿愿作奉献啊，可浓云阴风隔离难以逾越。
飞(fei)转的漩涡，犹如滚滚车轮；水声轰响，犹如秦地焦雷。
只凭纸上几行字，就博得了皇帝垂青。
天气晴和，远处山峰挺出，秋水枯落，沙洲更加清冷辽阔。
秋天将尽，白菊愈发显得雪清玉瘦，似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧(you)愁凝聚，在汉皋解佩；似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风，有时是浓雾(wu)秋雨，老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜，但不知从此还能将它留下多少时候。唉！世人如果都晓得爱护、欣赏，又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢？
踩着白薠啊纵目四望，与佳人相约啊在今天晚上。
我像那深(shen)深庭院中的桃树，开出娇艳的花朵可向谁欢笑？
艳萦的菊花静静地吐芳幽，红红的莲花落瓣忧心忡仲。
更有那白鹭千点观不尽，穿过云烟来向这画中飞。
到他回来的时候，我要依偎在他怀里，傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他：“那别离的凄苦真是难耐，哪有团聚在一起好度时光。”
注释
⑷白日：灿烂的阳光。梁州：当时指凉州，在今甘肃境内。
欲说还（huán）休：表达的意思可以分为两种：1.男女之间难于启齿的感情。2.内心有所顾虑而不敢表达。
19、不可幸而致：不可侥幸得到。幸，侥幸。致，取得、得到。
④耽（dān）：指沉溺、迷恋；也有停留、拖延、延误的含义。
不胜：禁不住。胜（shēng），承受，承担。
⑶两水：指宛溪、句溪。宛溪上有凤凰桥，句溪上有济川桥。明镜：指拱桥桥洞和它在水中的倒影合成的圆形，像明亮的镜子一样。
（2）校：即“较”，比较