译文
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又(you)重新点起红烛,让屋室一(yi)片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而(er)今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
片刻(ke)云雾扫去显出(chu)众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
寒冬腊月里,草根也发甜,
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香(xiang)雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
注释
⑴魏大:陈子昂的友人。姓魏,在兄弟中排行第一,故称。
⑥轻寒:轻微的寒冷。
三公:周代以太师、太傅、太保为三公,也泛指国王的辅佐。
206、县圃(pǔ):神山,在昆仑山之上。
(50)锐精——立志要有作为。
8、以:使用;用。
⑶“落叶”四句:言自己无所依托,飘零之苦。
上头:山头,山顶上。