译文
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光(guang)占尽。
范增因(yin)为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名(ming)流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧(you)愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必(bi)忧虑。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
注释
①金天:西方之天。
⒅请为父老歌,一来表示感谢,二来宽解父老。但因为是强为欢笑,所以“歌”也就变成了“哭”。
(5)琼瑶:两种美玉。
⑿贲(fén):借为“鼖”,大鼓。
(20)琴心三叠:道家修炼术语,一种心神宁静的境界。
⒂案牍(dú):(官府的)公文,文书。
(21)锦城:成都古代以产棉闻名,朝廷曾经设官于此,专收棉织品,故称锦城或锦官城。《元和郡县志》卷三十一剑南道成都府成都县:“锦城在县南十里,故锦官城也。”今四川成都市。