译文
磨针溪是坐落在眉(mei)州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有(you)完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块(kuai)武氏岩。
仕进的路已绝,不如回头返(fan)故乡去剪来草过日子罢了。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长(chang)竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞(wu)。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋(xuan)。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
听说要挨打,对墙泪滔滔。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公(gong)子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
注释
⑼函谷,古关名,在陕州灵宝县。此代指帝京以东之要塞。临洮,地名,属陇右道洮州。此代指帝京以西之边陲。
③浸:淹没。
④左史:周代史官分左史、右史。左史记言,右史记事。
松柏(bǎi):松树、柏树。
14.千端:千头万绪,犹言多。
21.自恣:随心所欲。