译文
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙(sha)鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
我拖拖沓沓地穿过田间小路(lu),不见人烟,到处一片萧条。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
交情应像山溪渡恒久不变,
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧(you)萦绕心间,
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
反复(fu)沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动(dong)。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑(xiao)了。
注释
葺(qì):修补。
(21)淮南行省:张士诚在苏州称吴王(1363—1367)后,仿元代行省建制,设淮南行省,地处当今江苏、安徽两省长江以北、淮河以南地区。参知政事:行省的副长官。饶公,名介,字介之,自号华盖山樵,临川(今属江西)人,元末自翰林应奉出佥江浙廉访司事,张士诚称吴王后,任饶介为淮南行省参知政事。吴亡,被俘处死。有《右丞集》。客:门客,幕僚。
岁除:即除夕
21.造化:自然界的创造者。亦指自然。《庄子·大宗师》:“今一以天地为大炉,以造化为大冶,恶乎往而不可哉?”
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。
⑴残春:指的是春天将去,春花凋残,故称残春。
⑷惘(wǎng)然:恍惚,忧思的样子。