译文
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风(feng)且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今(jin)(jin)却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱(zhu)门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景(jing)幽胜(sheng)的去处,只见处处长满(man)苔(tai)藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
四十年来,甘守贫困度残生,
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓(mu)前,象季札拜别徐君。
注释
⑶封州、连州:今属广东。
② 欲尽春:春欲尽。
(20)尘心:普通人的感情。乡县:家乡。
貌:神像。
⑴九日:旧历九月九日重阳节,旧浴登高饮菊花酒。齐安:今湖北省麻城一带。
117、川:河流。
5.霜台:御史台,御史职司纠弹,严肃如霜,故名。此处借以赞美永王幕府诸侍御。