译文
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
一(yi)条代水不能渡过,水深(shen)无底没法测量。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星(xing)的开放了。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭(da)好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
晴天晨起抱它倚墙(qiang)晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
万乘之尊出入(ru)宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
注释
②袒:裸露。 略记:大约记得。
以为:认为。
故山殊可过:旧居蓝田山很可以一游。故山,旧居的山,指王维的“辋川别业”所在地的蓝田山。殊,很。过,过访、游览。
刑官:执掌刑狱的官。《周礼》把官职与天、地、春、夏、秋、冬相配,称为六官。秋天肃杀万物,所以司寇为秋官,执掌刑法,称刑官。
凤髓:香名。