译文
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
国土一角仍(reng)沦陷,天子(zi)没有收河湟。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在(zai)残月下伴影徘徊。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展(zhan)翅高翔。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌(wu)鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺(shun)流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪(na)里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
注释
(22)绥(suí):安抚。
⑺尔 :你。
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。
(6)谁会成生此意:谁会理解我的这片心意。会,理解。成生,作者自称。作者原名成德,后避太子讳改性德。
5、“波澜”两句意谓我的心如同古井之水,永远不会泛起情感波澜。