译文
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
我难道是因为文章(zhang)而著名吗?年老病多(duo)也应该休官了。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的(de)贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中(zhong)堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没(mei)饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只(zhi)得一样流离到湘水之滨。真正(zheng)懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤(shang)感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
注释
宦(huàn)情:做官的情怀。
(11)幽阒(qù)辽夐(xiòng):幽静辽阔。幽阒,清幽静寂。夐,远、辽阔。
不艾(yì):不停止。艾,止息,停息,悔改。
47.善哉:好呀。
⑧罿(音冲):捕鸟兽的网。
①公父文伯:鲁大夫.季悼子的孙子,公父穆伯的儿子。