译文
向你打探问(wen)去剡中的道路,你举手(shou)示意遥指东南方的越地。
生活在今世,记住古(gu)代的道理是(shi)要把它当作镜子来对照自己,可不(bu)一(yi)定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本(ben)末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
如今西戎不为患,病魔亦(yi)不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
戴红巾(jin)报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
注释
(3)让国:辞让国君之位。据《史记·吴世家》记载,寿梦生前就想立季札,季札力辞,才立长子诸樊(即谒)。寿梦死后,诸樊又让位季札,季札弃其室而耕,乃止。
⑥曷若:何如,倘若。
[10]摧:毁坏。月支:箭靶的名称。左、右是互文见义。
⑦净:吴讷《百家词》旧抄本、吕本、侯本、萧本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《续集》、《词综》、《全唐诗》俱作“静”。
②滥:渍,浸。泗:水名,在鲁城北面。渊:深水。弃:抛弃。
⑽生公:晋末高僧竺道生的尊称。相传生公曾于苏州虎丘寺立石为徒,讲《涅盘经》。至微妙处,石皆点头。
(1)间:jián,近、近来。