译文
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
当夏长风骤然起(qi),林园宅室烈火燃。
他为人高尚风流倜(ti)傥闻名天下。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
即使拥有利箭,又能把(ba)它怎么样?
魂魄归来吧!
魂魄归来吧!
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
渔舟顺(shun)溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世(shi)代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘(cheng)船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
注释
乍(zhà)有无:忽而有忽而无。乍:忽然。
【慈父见背】
日:每天。
⑵黄云城边:一作黄云城南。乌欲栖:梁简文帝《乌栖曲》:“倡家高树乌欲栖。”乌欲栖,敦煌残卷本作“乌夜栖”。
斜:古音读xiá,今音读xié。可以读古音,也可以按现行中小学语文教学通例上读今音。
不能寻常:达不到平时游泳的水平。
缘:缘故,原因。