译文
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽(hu)然间传来了黄鹂的鸣唱。
放眼中原,满(man)目疮痍,河山(shan)不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留(liu)李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生(sheng),用刀割取那蒌蒿。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
注释
③似花处:指雪花落在树枝上,如盛开的梨花一般。
先皇巡朔方:指唐肃宗在灵武、凤翔时期。《晋书·郑冲传》:“翼亮先皇。至德元载,肃宗即位于灵武,下制曰:‘朕治兵朔方,须安兆姓之心,勉顺群臣之请。’赵曰:‘朔方乃灵武邻郡。’”
⑴黄台:台名,非实指。
⑷楚国:指穆陵关所在地区,并用以概指江南。穆陵关本是吴地,春秋后属楚。苍山:青山。唐杜甫《九成宫》诗:“苍山入百里,崖断如杵臼。”
彼苍者:指天。这句是呼天而问,问这些被难者犯了什么罪。
苟:只要,如果。
⑺鲜(xiǎn):指寡、孤。民:人。
“岂闻”二句:开始由忆昔转为说今,写安史乱后的情况:以前物价不高,生活安定,如今却是田园荒芜,物价昂贵。一绢,一匹绢。直,同“值”。
⑺垂拱:垂衣拱手,无为而治。指天下太平的景象。众流安:各条江河均平安,借指国泰民安,政治稳定。