译文
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
田头翻耕松土壤。
天边的星辰渐(jian)渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也(ye)已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上(shang)凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
奏乐调弦时,书(shu)籍靠边去。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
腾飞跳跃(yue)精良好马有三(san)万匹(pi),匹匹与画图中马的筋骨雷同。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随(sui)着月光流去照耀着您。
注释
①湖州:地名,今浙江境内。
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
(8)绮(qǐ):本义指细绫,有花纹的丝织品,此处作“华丽,美丽”解。
⑥鹅黄:形容柳芽初绽,叶色嫩黄。
⑶“魏绛”句:魏绛(jiàng),春秋晋国大夫,他主张晋国与邻近少数民族联合,曾言“和戎有五利”,后来戎狄亲附,魏绛也因消除边患而受金石之赏。复,又。从戎,投军。戎(róng),兵器,武器。
7.“人归”句:意为日落城暗,人也回去休息了。
55、慢弛:傲慢懒散。阙:缺点。