译文
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长(chang)满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中(zhong)不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
北风吹卷着(zhuo)白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
不怕天晚(wan)了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
晓行要经(jing)过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻(qing)易地玩弄它啊。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀(ai)痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他(ta)们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
注释
⑵扣关:敲门。僮仆:指书童。
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
⑷长沙浦:指由长沙而入洞庭之湘水。
中通外直:(它的茎)内空外直。
故:所以。
⑸微:非,不是。
2.称:称颂,赞扬。
⑶翻然:高飞远飏。此指旅行、迁移。
(19)折:用刀折骨。