译文
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照(zhao)射显得更加老旧。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
蝜蝂是一(yi)种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先(xian)一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下(xia)来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太(tai)可悲了!
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相(xiang)见。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
京城道路上,白雪撒如盐。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
假舆(yú)
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
注释
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
⑽杜甫回来在闰八月,西北早寒,故有此景象。萧萧,兼写落叶。“抚”是抚念。抚念家事则满目凄凉,抚念国事则胡骑猖獗,因而忧心如焚。
⑹可怜:使人怜悯。
⑪但使愿无违: 只要不违背自己的意愿就行了。但:只。愿: 指向往田园生活,“不为五斗米折腰”,不愿与世俗同流合污的意愿。违: 违背。
沙碛:指沙漠、戈壁。