译文
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒(sa)满金色秋山。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
美丽的月亮大概在台湾故乡(xiang)。
看到溪花心神澄静(jing),凝神相对默默无言。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
夜间在亭台上(shang)踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息(xi)。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
再唱一只歌来安慰你(ni):我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚(shang)有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢(diu)官。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
注释
武阳:此指江夏。
(19)折:用刀折骨。
20.溷(hùn混)浊:肮脏、污浊。
(6)掉:摇着尾巴。掉,摆动,摇动。
⑵高兴亭:亭名,在南郑(今属陕西)内城西北,正对当时在金占领区的长安南山。南郑地处南宋抗金前线,当时陆游在南郑任上。
诣:拜见。
⑺愿:希望。