译文
用什么(me)下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
饮一杯浊酒,不由得想起万(wan)里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深(shen)了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离(li)伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
人的感情所不能限制的事情,圣人也不加以禁止。所以即使是最尊贵的君王和最亲近的父亲,为他们送终服丧,至多三年也有结束的时候。我得罪以来,已经三年了。种田人家劳作辛苦,一年中遇上伏日、腊日的祭祀,就烧煮羊肉烤炙羊羔,斟上一壶酒自我慰劳一番。我的老家本在秦地,因此我善于秦地的乐器。妻子是赵地的女子,平素擅长弹瑟。奴婢中也有几个会唱歌的。喝(he)酒以后耳根发热,昂首面对苍天,信手敲击瓦缶,按着节拍呜呜呼唱。歌词(ci)是:“在南山上种田辛勤,荆棘野草多得没法除清。种下了一顷地的豆子,只收到一片无用的豆茎。人生还是及时行乐吧,等享富贵谁知要到什么时辰!”碰上这样的日子,我兴奋得两袖甩得高高低低,两脚使劲蹬地而任意起舞,的确是纵情玩乐而不加节制,但我不懂这有什么过错。我幸而还有积余的俸禄,正经营着贱买贵卖的生意,追求那十分(fen)之一的薄利。这是君子不屑只有商人才干的事情,备受轻视耻辱,我却亲自去做了。地位卑贱的人,是众人诽谤的对象,我常因此不寒而粟。即使是素来了解我的人,尚且随风而倒讥刺我,哪里还会有人来称颂我呢?董仲舒不是说过吗:“急急忙忙地求仁求义,常担心不能用仁义感化百姓,这是卿大夫的心意。急急忙忙地求财求利,常担心贫困匮乏,这是平民百姓的事情。”所以信仰不同的人,互相之间没有什么好商量的。现在你还怎能用卿大夫的要求来责备我呢!
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
注释
⑵何所之:去哪里。之,往。
钿车:用珠宝装饰的车,古时为贵族妇女所乘。
(14)三苗:古代少数民族。
(白杨)也是种在丘墓间的树木。
(13)翕赫:此指轰动、惊动。翕:聚集。赫:盛貌。
54、卜世:占卜预测传国的世代数。