译文
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声(sheng)激切哀鸣。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
往昔我们在长安(an)醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇(huang)帝也向异族下拜称臣,就像从天(tian)上落入泥涂。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降(jiang)下更多的人才。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
归附故乡先来尝新。
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏(fa),宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
注释
116、视事三年,上书乞骸(hái)骨:视事,这里指官员到职工作。乞骸骨, 古代官吏因年老请求退职的一种说法。
(52)义绝——断绝情宜。这里指离婚。
千里:王弗葬地四川眉山与苏轼任所山东密州,相隔遥远,故称“千里”。
94.险巇(xi1西):险阻,此指小人作梗。
(9)袂(mèi):本义指衣袖。罗袂,丝罗的衣袖,亦指华丽的衣着。
二三子:相当于“那几个人”,指跟随文公逃亡诸臣。子是对人的美称。